読めない・・・とは、本のことではなく漢字の方です。
漫画（ジャンプとか）や、比較的低い年齢向けの小説（ナルニアとか）など、
基本的に読めない漢字もなく、読み仮名がふってあったりして読めます。
しかし、いいおっさん向けの本（っぽい）活字の本（まっつぁんの本とか）となると、
読めんし意味の分からない熟語とかが出現して困ります。
読めないので、適当にイメージで読んで、
変に覚えて、恥をかいていくのでしょう。
「つまづく」って変換すると、
「躓く」となるのですが、
普通に出てこられたら読めるかどうか・・・。
